HAY QUE SER AUTÉNTICO

Cédric Rivrain es un artista e ilustrador frances. 

Llegué a él buscando ilustraciones de moda, algo que se ve cada vez menos ya que ha sido completamente reemplazado por la espontaneidad de la fotografía. La cuestión se redujo a algo mucho mas simple: tomar una foto, subirla a internet, y en cuestión de segundos ya estará circulando por el mundo. Pero esto no quiere decir que la ilustración no tenga su encanto.

Los dibujos de Cedric me llamaron la atención por el uso del color, el cual es muy particular y realmente bueno. Mas allá de eso, la precisión y la realidad que transmiten es fantástica. 

Tiene dos proyectos diferentes: por un lado, la ilustración de moda y su trabajo editorial y publicitario, y por el otro su libro, en el cual ha publicado sus dibujos mas personales, casi siempre concentrados en los ojos.

Cédric es tan fanático de la moda como también de la anatomía, su padre era medico y fue gracias a él que obtuvo acceso a una gran variedad de dibujos y diagramas del cuerpo humano, de los cuales aprendió a dibujar.

"Los dibujos son mejores cuando se encuentra la emoción perfecta en los ojos"; de eso parte su fanatismo por ellos. 

El libro se combina ambos tipos de ilustraciones.

I found him while searching for fashion illustration, something that is seen less each day, as it has been replaced by the spontaneity of photography. The subject has been reduced to something simpler: take a picture, upload it, and in seconds it will be all over the world. 
Cedric's drawings called my attention because of the particular use that the artist gives to color. Apart from that, the precision and reality they transmit is really fantastic.

He's got two kind of projects: fashion illustration in one side, which includes editorial and publicitary works, and by the other side his book, which includes his personal drawings, almost always rounding about eyes.

Cedric likes fashion as well as anatomy, his father was medic and thanks to him he got access to a great variety of drawings and diagrams of the human body, from which he learned to draw. 

His books combines both types of illustration.

-figuras humanas-

Lily McMenamy en Saint Laurent

Proyecto de Ilustracion para Balenciaga

Trabajo Publicitario para Lanvin

-trabajos personales-

"Creo que la ilustración trae algo de poesía al mundo comercial de la moda. Es algo auténtico. Las imágenes de moda son tan digitales ahora y con la ilustración, uno sabe que hay una persona detrás de eso"

----------

"I think fashion illustration brings some poetry back to the commercial fashion world. It's something authentic. Fashion [images] are all so digital now and with illustration, you know there's a human behind it."

+info: 

http://www.cedricrivrain.com/

http://www.facebook.com/Cédric-Rivrain

☺☺☺